Identificatie
referentie code
Titel
Datum(s)
- 1972 - 2025 (Vervaardig)
Beschrijvingsniveau
Archief
Omvang en medium
Fotografías en Soporte Papel
Context
Naam van de archiefvormer
Biografie
Mariel Fernanda Valenzuela nació el 23 de marzo de 1972 en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, en el seno de una familia de origen correntino integrada por sus padres y tres hermanos. Desde su infancia manifestó una identificación temprana con el universo femenino y, a los nueve años, comenzó a vincularse con mujeres trans de su entorno barrial. A los diez años conoció a Charly, a quien reconoce como una figura central en su trayectoria y como su “madre trans”. Con el acompañamiento de su familia, especialmente de su madre Benita, inició su proceso de afirmación de género y comenzó a hormonizarse en una etapa temprana de su vida.
Su infancia y adolescencia transcurrieron en un contexto de fuerte persecución hacia las personas travestis y trans, lo que implicó detenciones policiales, razzias en espacios públicos y situaciones reiteradas de discriminación. En ese marco, encontró en los carnavales, los corsos y los espacios de sociabilidad nocturna ámbitos de pertenencia y expresión. Participó en comparsas del sur del Gran Buenos Aires, donde desarrolló habilidades para la confección de vestuario, tocados y espaldares, construyendo de manera artesanal sus presentaciones. Estas experiencias artísticas constituyeron un espacio sostenido de afirmación identitaria.
A los 18 años interrumpió sus estudios secundarios, que cursaba en horario nocturno, para incorporarse al mercado de trabajo. Ingresó a un frigorífico, donde desarrolló una trayectoria laboral de más de tres décadas en un contexto poco frecuente para mujeres trans de su generación. Durante ese período atravesó situaciones de hostilidad y prejuicio, al tiempo que estableció vínculos laborales que le permitieron sostener su empleo. Accedió a la jubilación tras 33 años de trabajo en condiciones insalubres.
De manera paralela, participó en movilizaciones y acciones colectivas por el reconocimiento de los derechos de las personas travestis y trans, en un contexto de creciente organización del colectivo. Tras la sanción de la Ley de Identidad de Género en 2012, realizó su cambio registral con el acompañamiento de su ámbito laboral.
A lo largo de su vida construyó vínculos afectivos y redes de sociabilidad dentro de la comunidad trans, compartiendo espacios culturales, festivos y comunitarios. La relación con su madre, a quien acompañó especialmente durante su vejez y enfermedad, ocupó un lugar central en su trayectoria.
Luego de su jubilación inició una nueva etapa vinculada a la participación comunitaria. Se integró a espacios colectivos como Kumas y al Archivo de la Memoria Trans, donde contribuye con su testimonio a la preservación de las memorias travestis y trans. También retomó instancias de formación en el Bachillerato Popular Mocha Celis. Actualmente reside en la provincia de Buenos Aires, donde sostiene su participación en actividades comunitarias, culturales y de memoria, al tiempo que desarrolla actividades personales vinculadas a la crianza de animales y la vida cotidiana.
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
Directe bron van verwerving of overbrenging
Donación
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
El fondo Mariel Fernanda Valenzuela se compone por 3 secciones: Personal, Laboral y Activismo, siendo Personal la de mayor volumen. La sección Personal reúne series como Carnaval, Fiestas y Boliches, Retratos, Vida Cotidiana, entre otras.
Waardering, vernietiging en slectie
Aanvullingen
Ordeningstelsel
La documentación se encuentra dividida en las siguientes secciones y series funcionales:
Fondo Mariel Fernanda Valenzuela
- Sección Personal
1.1 Serie Carnaval
1.2 Serie Fiestas y Boliches
1.3 Serie Retratos
1.4 Serie Vida Cotidiana
1.5 Serie Infancia
1.6 Serie Familiar - Sección Laboral
- Sección Activismo
Voorwaarden voor toegang en gebruik
Voorwaarden voor raadpleging
El fondo es de acceso público. En todos los casos, el acceso se da a su copia digital y no a los originales. Siempre que se utilicen los documentos del Archivo de la Memoria Trans, deberá ser citada la procedencia.
Voorwaarden voor reproductie
Se puede obtener copia digital de los documentos, solicitándola a archivotrans@gmail.com donde se especificará el tipo de consulta.
Taal van het materiaal
- Latijns-Amerikaans Spaans
Schrift van het materiaal
Taal en schrift aantekeningen
Fysieke eigenschappen en technische eisen
Se puede acceder a la documentación en formato digital.
Toegangen
Cuadro de Clasificación
Inventario
Verwante materialen
Bestaan en verblifplaats van originelen
Los originales se encuentran custodiados en la reserva del Archivo de la Memoria Trans.
Bestaan en verblijfplaats van kopieën
El archivo cuenta con copias digitales de la documentación para dar acceso al público.
Related units of description
Aantekeningen
Alternative identifier(s)
Trefwoorden
Onderwerp trefwoord
Geografische trefwoorden
Naam ontsluitingsterm
Genre access points
Beschrijvingsbeheer
Identificatie van de beschrijving
Identificatiecode van de instelling
Toegepaste regels en/of conventies
Status
Niveau van detaillering
Verwijdering van datering archiefvorming
11/08/2026