Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1940 - 2010 (Produção)
Nível de descrição
Arquivo
Dimensão e suporte
13 Fotografías Soporte Papel
Zona do contexto
Nome do produtor
História biográfica
Enfermera del Hospital Muñiz, institución especializada en enfermedades infecciosas, desarrolló durante la década de 1990 una parte de su trayectoria profesional vinculada al cuidado y acompañamiento de personas que vivían con VIH. En el contexto de la epidemia de VIH/sida, su trabajo se desarrolló en un ámbito sanitario atravesado por las necesidades específicas de quienes requerían atención y cuidados.
Fue en ese período cuando conoció a Miranda, una mujer trans con quien estableció un vínculo de amistad. Este encuentro se produjo en el marco de su trabajo cotidiano en el Hospital Muñiz y dio lugar a una relación que trascendió el ámbito institucional. A través de ese vínculo, tuvo contacto con aspectos de la vida y la trayectoria de Miranda que posteriormente formarían parte de la memoria documental de la comunidad travesti y trans.
Antes de su fallecimiento, Miranda le confió y donó documentos personales que posteriormente fueron incorporados al acervo del Archivo de la Memoria Trans. Estos materiales constituyen parte de la documentación resguardada por el AMT y contribuyen a preservar fragmentos de una trayectoria individual y de la historia social de las personas travestis y trans.
Su recorrido profesional como enfermera y el vínculo construido con Miranda forman parte de una trama de relaciones en la que los espacios de salud, las redes afectivas y la preservación de documentos personales se articulan con la construcción de la memoria colectiva. A través de la donación recibida, aquellos materiales pudieron integrarse a un archivo comunitario dedicado a conservar y poner en valor las experiencias y trayectorias de las personas travestis y trans en Argentina.
A nurse at Muñiz Hospital, a medical institution specializing in infectious diseases, she devoted part of her professional career during the 1990s to caring for and supporting people living with HIV. Her work took place in the context of the HIV/AIDS epidemic, within a healthcare setting shaped by the specific needs of people requiring medical attention and ongoing care.
It was during this period that she met Miranda, a trans woman with whom she developed a friendship. Their relationship began through her daily work at Muñiz Hospital and eventually extended beyond the institutional setting. Through this friendship, she came to know aspects of Miranda’s life and personal history that would later become part of the documentary memory of the travesti and trans community.
Before her death, Miranda entrusted her with and donated a collection of personal documents, which were subsequently incorporated into the holdings of the Archivo de la Memoria Trans (AMT). These materials form part of the documentation preserved by the AMT and contribute to safeguarding fragments of an individual life as well as the broader social history of travesti and trans people.
Her professional experience as a nurse and the friendship she developed with Miranda form part of a network of relationships in which healthcare settings, affective bonds, and the preservation of personal documents intersect with the construction of collective memory. Through the donation she received, these materials became part of a community archive dedicated to preserving and valuing the experiences and life histories of travesti and trans people in Argentina.
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Donación
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
El fondo Silvia Mayora se compone por una única sección: Voluntariado. La sección Voluntariado reúne las series Visitas al Hospital Muñiz y Fotos personales de Miranda.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
La documentación se encuentra dividida en las siguientes secciones y series funcionales:
Fondo Silvia Mayora
- Sección Voluntariado
1.1 Serie Visitas al Hospital Muñiz
1.2 Serie Fotos personales de Miranda
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
El fondo es de acceso público. En todos los casos, el acceso se da a su copia digital y no a los originales. Siempre que se utilicen los documentos del Archivo de la Memoria Trans, deberá ser citada la procedencia.
Condiçoes de reprodução
Se puede obtener copia digital de los documentos, solicitándola a archivotrans@gmail.com donde se especificará el tipo de consulta.
Idioma do material
- espanhol latino-americano
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Se puede acceder a la documentación en formato digital.
Instrumentos de descrição
Cuadro de Clasificación
Inventario
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Los originales se encuentran custodiados en la reserva del Archivo de la Memoria Trans.
Existência e localização de cópias
El archivo cuenta con copias digitales de la documentación para dar acceso al público.
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
18/08/2026