Mostrando 2 resultados

Registro de autoridad
Alemania

Vanessa Show

  • VS02
  • Persona
  • 1945 – 2023

Vanessa Show nació el 27 de septiembre de 1945 en La Banda, provincia de Santiago del Estero, Argentina, en el seno de una familia acomodada vinculada a la actividad ganadera y de origen árabe. A los 15 años se trasladó a Buenos Aires, donde comenzó a desempeñarse en distintos trabajos mientras desarrollaba su formación y trayectoria artística.

Inició su carrera como bailarina en las revistas porteñas, compartiendo escenario con reconocidas vedettes como Nélida Lobato y Nélida Roca. En 1971 adoptó el nombre artístico de Vanessa Show y se incorporó al circuito del espectáculo como una de las primeras artistas travesti-trans de la escena argentina. Su debut como vedette tuvo lugar en el cabaret Can Can y posteriormente se presentó en el Kings Club.

En 1974 protagonizó el cortometraje documental Vanessa, dirigido por Marie Louise Alemann, que registró su transformación de maestro de ceremonias a showgirl. La película fue redescubierta décadas más tarde y proyectada en 2018 en el Festival Asterisco. En 1975 fue contratada para trabajar en un cabaret de Italia. Durante su permanencia en Europa comenzó su transición y desarrolló una expresión de género femenina, al tiempo que continuó con su carrera artística.

A su regreso a Buenos Aires adquirió un departamento en el barrio de Congreso. Sin embargo, el constante acoso policial la llevó a regresar a Europa, donde continuó desarrollando su actividad artística en países como Francia, Italia, Alemania y España. Su trayectoria internacional estuvo vinculada a distintos circuitos del espectáculo y a la construcción de una carrera profesional sostenida durante varias décadas.

Durante la década de 1990 regresó a Argentina y se radicó nuevamente en Buenos Aires. Participó en diversos programas de televisión y adquirió visibilidad pública por su franqueza al abordar cuestiones relacionadas con las experiencias de las personas travestis y trans. En 2005 publicó su autobiografía, Es verdad, en la que reconstruyó aspectos de su vida y de su trayectoria artística.

Vanessa Show falleció el 15 de septiembre de 2023 en el Sanatorio de la Providencia, en Buenos Aires, a los 77 años. Sus restos fueron depositados en el panteón de la Asociación Argentina de Actores, en el Cementerio de la Chacarita. Su trayectoria forma parte de la historia del espectáculo argentino y de las experiencias de las primeras generaciones de artistas travesti-trans que desarrollaron sus carreras en el país y en el exterior.

Vanessa Show was born on September 27, 1945, in La Banda, in the province of Santiago del Estero, Argentina, into a well-off family of Arab descent whose members were involved in cattle raising and butchery. At the age of 15, she moved to Buenos Aires, where she worked in various jobs while beginning her artistic training.

She began her career as a dancer in Buenos Aires revue shows, sharing the stage with renowned vedettes such as Nélida Lobato and Nélida Roca. In 1971, she adopted the stage name Vanessa Show and entered the entertainment industry as one of the first travesti-trans artists in Argentina's show business. She made her debut as a vedette at the Can Can cabaret and later performed at the Kings Club.

In 1974, she starred in the documentary short Vanessa, directed by Marie Louise Alemann, which documented her transformation from master of ceremonies into a showgirl. The film was rediscovered decades later and screened at the Asterisco Festival in 2018. In 1975, she was hired to perform at a cabaret in Italy. During her time in Europe, she began her transition and lived with a feminine gender expression while continuing to develop her artistic career.

Upon returning to Buenos Aires, she purchased an apartment in the Congreso neighborhood. However, persistent police harassment led her to return to Europe, where she continued her artistic career in countries including France, Italy, Germany, and Spain. Her international trajectory was connected to different entertainment circuits and to the development of a professional career sustained over several decades.

During the 1990s, she returned to Argentina and settled once again in Buenos Aires. She appeared on various television programs and became publicly known for her openness in addressing issues related to the experiences of travestis and trans people. In 2005, she published her autobiography, Es verdad, in which she recounted aspects of her life and artistic career.

Vanessa Show died on September 15, 2023, at the Sanatorio de la Providencia in Buenos Aires, at the age of 77. Her remains were placed in the mausoleum of the Asociación Argentina de Actores at La Chacarita Cemetery. Her trajectory forms part of the history of Argentine entertainment and of the experiences of the early generations of travesti-trans artists who developed their careers both in Argentina and abroad.

María Belén Correa

María Belén Correa

  • MBC01
  • Persona
  • 1973 - presente

María Belén Correa nació el 25 de junio de 1973 en Olivera, partido de Luján, provincia de Buenos Aires, y creció entre Olivera y la ciudad de Luján, en el seno de una familia trabajadora. Desde su infancia atravesó conflictos vinculados a su identidad de género en un contexto social hostil hacia las diversidades sexuales. Durante su adolescencia comenzó a vincularse con otras travestis y mujeres trans del conurbano y de la Ciudad de Buenos Aires, encontrando en esos vínculos un espacio de pertenencia frente a la discriminación, la violencia policial y la exclusión familiar y social que atravesaban las personas trans en la Argentina de los años ochenta y principios de los noventa.

A comienzos de la década de 1990 se incorporó al movimiento de diversidad sexual argentino. El 25 de junio de 1993, junto a Claudia Pía Baudracco y otras activistas, participó en la fundación de la Asociación de Travestis de Argentina, organización que posteriormente se transformaría en A.T.T.T.A. Entre 1995 y 2001 fue presidenta de la entidad y una de las referentes de la lucha contra los edictos policiales, por el reconocimiento de derechos y la visibilidad del colectivo travesti-trans. También integró la comisión organizadora de la Marcha del Orgullo en Buenos Aires, promoviendo la incorporación de espectáculos artísticos y una dimensión celebratoria a la movilización.

Paralelamente desarrolló una trayectoria artística como performer y actriz transformista. Desde mediados de los noventa realizó espectáculos en fiestas, escenarios comunitarios y actos públicos, entre ellos una interpretación de Eva Perón con la canción “No llores por mí, Argentina”. También integró compañías de espectáculos travestis que trabajaban en el sur de Brasil, experiencia que contribuyó a su profesionalización artística y al aprendizaje del portugués.

En 2001, la persecución policial, las amenazas y la violencia vinculadas a su identidad y militancia la llevaron a exiliarse en Estados Unidos. Se radicó en Nueva York y obtuvo asilo político en 2004. Allí retomó su actividad comunitaria e internacional. Ese año fundó, junto a Paty Betancourt, la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (RedLacTrans), y posteriormente impulsó otros espacios destinados al acompañamiento de personas trans y migrantes.

En 2012 regresó a la Argentina para realizar su cambio registral en el marco de la Ley de Identidad de Género. Ese mismo año, a partir de la muerte de Claudia Pía Baudracco y de la necesidad de preservar la memoria de numerosas compañeras, impulsó la creación del Archivo de la Memoria Trans. Desde entonces, el proyecto se consolidó como un espacio colectivo de preservación, investigación y difusión de la historia travesti-trans argentina.

En 2019 fundó en Alemania Cosmopolitrans, organización dedicada al acompañamiento de personas trans migrantes y refugiadas. Actualmente reside en Alemania junto a su esposo, mantiene vínculos permanentes con Argentina y continúa trabajando de manera remota en el Archivo de la Memoria Trans, en proyectos comunitarios y en la escritura de sus memorias.

María Belén Correa was born on June 25, 1973, in Olivera, in the Luján district of Buenos Aires Province, and grew up between Olivera and the city of Luján in a working-class family. From childhood, she experienced conflicts related to her gender identity in a social context that was deeply hostile toward sexual and gender diversity. During her adolescence, she began forming relationships with other travestis and trans women from Greater Buenos Aires and the City of Buenos Aires, finding in these connections a sense of belonging in the face of the discrimination, police violence, and family and social exclusion experienced by trans people in Argentina during the 1980s and early 1990s.

In the early 1990s, she became involved in Argentina’s emerging sexual diversity movement. On June 25, 1993, together with Claudia Pía Baudracco and other activists, she participated in the founding of the Asociación de Travestis de Argentina, an organization that would later become A.T.T.T.A. (Asociación Travestis Transexuales Transgéneros Argentinas). Between 1995 and 2001, she served as president of the organization and became one of the leading figures in the struggle against police edicts, for the recognition of rights, and for the visibility of the travesti-trans community. She also served on the organizing committee of the Pride March in Buenos Aires, promoting the inclusion of artistic performances and a celebratory dimension alongside the political protest.

At the same time, she developed an artistic career as a performer and drag actress. From the mid-1990s onward, she performed at parties, community venues, and public events, including an interpretation of Eva Perón accompanied by the song “No llores por mí, Argentina.” She also performed with travesti entertainment companies working in southern Brazil, an experience that contributed to her professional development as an artist and enabled her to learn Portuguese.

In 2001, police persecution, threats, and violence related to her gender identity and activism led her into exile in the United States. She settled in New York and was granted political asylum in 2004. There, she resumed her community and international work. That same year, together with Paty Betancourt, she founded the Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (RedLacTrans), and subsequently helped establish other spaces dedicated to supporting trans people and migrants.

In 2012, she returned to Argentina to legally change her gender marker under the Gender Identity Law. That same year, following the death of Claudia Pía Baudracco and recognizing the need to preserve the memory of numerous compañeras, she initiated the creation of the Archivo de la Memoria Trans. Since then, the project has grown into a collective space dedicated to preserving, researching, and disseminating the history of Argentina’s travesti-trans community.

In 2019, she founded Cosmopolitrans in Germany, an organization dedicated to supporting trans migrants and refugees. She currently lives in Germany with her husband, maintains close ties with Argentina, and continues to work remotely with the Archivo de la Memoria Trans, community projects, and the writing of her memoirs.